БАНКНОТЫ ОСТРОВА ДЖЕРСИ.
Джерсийский фунт — денежная единица Джерси. Официальными языками Джерси являются английский и французский, с 2010 года на банкнотах номинал обозначается на английском (в фунтах) и французском (в ливрах). Фунт Джерси привязан к фунту стерлингов в соотношении 1:1. На острове свободно принимаются монеты Великобритании. Банкноты Банка Англии, шотландских и северо-ирландских банков, а также Гернси, не являясь законным платёжным средством, могут быть приняты на острове. В Великобритании валюта Джерси официально не является платёжеспособной, однако деньги Джерси могут быть приняты к уплате наряду с собственными.
1 июня 2012 году была выпущена юбилейная банкнота номиналом 100 фунтов, посвящённая бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II. Банкнота выпущена ограниченным тиражом в специальном фолдере отображающем исторические вехи правления английской королевы во второй половине XX века. На лицевой стороне банкноты (горизонтальное расположение) изображен реалистичный портрет в анфас королевы Елизаветы II. На оборотной стороне (вертикальное расположение) изображена королевская булава Джерси.
БАНКНОТЫ ОСНОВНОГО ОБРАЩЕНИЯ СЕРИИ 2010 ГОДА:
|
|
1 фунт.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В центральной части банкноты расположено изображение памятника освобождения Джерси от фашистских захватчиков. Номинал обозначен в правых и левом верхнем углах банкноты. Серийный номер обозначен в левом нижнем углу и по правому краю банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "One Pound" (один фунт).
Обратная сторона: в центральной части банкноты расположено изображение памятника Ла-Хуг-Би (La Hougue Bie) - исторического памятника в округе Грувиль, Джерси, представляющего собой коридорную гробницу с коридором длиной 20 метров, на которой возвышается курган высотой 12 метров, сооружённого в эпоху неолита около 3500 года до н. э. и одного из лучше всего сохранившихся и наиболее крупных коридорных гробниц в Западной Европе. В левой части банкноты располодено изображение башни, построенной в 1780 году на мысе Le Hocq в области Сент Климент. Номинал обозначен в левых и правом верхнем углах банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Une Livre" (один фунт).
Размер: 130×65 мм.
Водяной знак: Голова коровы и номинал "1".
Банкнота в обращении с 29 апреля 2010 года.
|
|
|
5 фунтов.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В центральной части банкноты расположено изображение коттеджа XVI века (Le Rât Cottage), который входит в Национальный фонд недвижимостии, расположенного в округе Сент Лоуренс. Номинал обозначен в правых и левом верхнем углах банкноты. Серийный номер обозначен в левом нижнем углу и по правому краю банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "Five Pound" (пять фунтов).
Обратная сторона: в центральной части банкноты расположено изображение усадьбы Les Augrès, дом доверия сохранения дикой природы Даррелла. В левой части банкноты расположено изображение башни, построенной в 1792 году на пляже Archirondel, которая использовалась в качестве гарнизона для артиллерийских солдат и была ключевым оборонительным пунктом на протяжении всей истории Джерси. Номинал обозначен в левых и правом верхнем углах банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Cinq Livres" (пять фунтов).
Размер: 135×70 мм.
Водяной знак: Голова коровы и номинал "5".
Банкнота в обращении с 29 апреля 2010 года. |
|
|
10 фунтов.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В центральной части банкноты расположено изображение замка королевы Елизаветы I Тюдор, построенного в 1595 году и расположенного в бухте Сент Обин. Номинал обозначен в правых и левом верхнем углах банкноты. Серийный номер обозначен в левом нижнем углу и по правому краю банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "Ten Pound" (десять фунтов).
Обратная сторона: в центральной части банкноты расположено изображение стеклянных скульптур Рене Лалика в церкви Святого Матфея, расположенной в Сент Лоуренс. В левой части банкноты расположено изображение башни Сеймура, построенной в 1782 году, расположенной в бухте Гроунвилль. Номинал обозначен в левых и правом верхнем углах банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Dix Livres" (десять фунтов).
Размер: 145×75 мм.
Водяной знак: Голова коровы и номинал "10".
Банкнота в обращении с 29 апреля 2010 года.
Банкнота в фондах ФМД пока отсутствует.
|
|
|
20 фунтов.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В центральной части банкноты расположено изображение здания Парламента. Номинал обозначен в правых и левом верхнем углах банкноты. Серийный номер обозначен в левом нижнем углу и по правому краю банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "Twenty Pound" (двадцать фунтов).
Обратная сторона: в центральной части банкноты расположено изображение внутреннего вида зала в здании Парламента. В левой части банкноты расположено изображение башни Рокко (более известная как башня Гордона), построенной в 1839 году, расположенной в Сент Джине. Номинал обозначен в левых и правом верхнем углах банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Vingt Livres" (двадцать фунтов).
Размер: 150×80 мм.
Водяной знак: Голова коровы и номинал "20".
Банкнота в обращении с 29 апреля 2010 года.
Банкнота в фондах ФМД пока отсутствует.
|
|
|
50 фунтов.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В центральной части банкноты расположено изображение замка Мон-Оргёйль, построенного в 1204 году. Номинал обозначен в правых и левом верхнем углах банкноты. Серийный номер обозначен в левом нижнем углу и по правому краю банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "Twenty Pound" (пятьдесят фунтов).
Обратная сторона: в центральной части банкноты расположено изображение домов на острове Мармотьер, одном из островов Экреу, неподалёку от острова Джерси. В левой части банкноты расположено изображение башни Рокко (более известная как башня Гордона), построенной в 1787 году, расположенной в Сент Брилад. Номинал обозначен в левых и правом верхнем углах банкноты. В верхней центральной части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Cinquante Livres" (пятьдесят фунтов).
Размер: 155×85 мм.
Водяной знак: Голова коровы и номинал "50".
Банкнота в обращении с 29 апреля 2010 года.
Банкнота в фондах ФМД пока отсутствует.
|
ПАМЯТНО-ОБИХОДНАЯ БАНКНОТА НОМИНАЛОМ 100 ФУНТОВ, ПОСВЯЩЁННАЯ БРИЛЛИАНТОВОМУ ЮБИЛЕЮ КОРОЛЕВЫ ЕЛИЗАВЕТЫ II И ВЫПУЩЕННОЙ В 2012 ГОДУ.
|
|
100 фунтов.
Лицевая сторона: в правой части банкноты расположен портрет королевы Велибритании Елизаветы II. В централньой части банкноты расположена надпись: "Diamond Jubilee 1952 - 2012" (Бриллиантовый Юбилей 1952 - 2012). Номинал обозначен в правом верхнем углу банкноты. Серийный номер обозначен в левом верхнем углу и по правому краю банкноты. В верхней левой части банкноты расположена надпись: "States of Jersey / Promise to pay the bearer One Pound on demand" (Остров Джерси / обязателен к приёму по номиналу). В нижней центральной части банкноты - номинал обозначен буквами: "One Hundred Pound" (сто фунтов). Подпись уполномоченного лица расположена в верхней цетральной части банкноты.
Обратная сторона: в левой части банкноты расположено изображение королевской булавы Джерси. Номинал обозначен в левых углах банкноты. В нижней левой части банкноты расположена надпись на французском языке: "Etates of Jersey" (Остров Джерси). В правой центральной части банкноты - номинал обозначен буквами на французском языке: "Cent Livres" (сто фунтов).
Размер: 163×90 мм.
Водяной знак: портрет королевы Елизаветы II и номинал "100".
Банкнота в обращении с 1 июня 2012 года.
Банкнота в фондах ФМД пока отсутствует.
|
БАНКНОТЫ, ИЗЫМАЕМЫЕ ИЗ ОБРАЩЕНИЯ:
|
|
|
1 фунт.
Л. С.: THE STATE OF JERSEY. Портрет королевы ЕлизаветыII.
О. С.: Церковь в г. Сент-Хельер; номинал прописью.
Год выпуска не указан. Размеры: 128 х 65 мм. Серия: VC, № 293582.
Банкнота содержит: водяной знак; защитную нить; микротекст и совмещающиеся изображения.
|
